tourney.ru форумЪТрепещите, смертные! |
Вы не зашли.
armsing.micro написал:
deXter[S2]
ага, только:
а) они на рус
б) они хардкорят (Торни по-другому играть не умеет)
с) посмотрим че будет в Катаклизме, если они в третий раз не развалятся
upd.: Седня Торни (гм Фаб) заходил к нам в вт, манит на ру
Как бы я там играю в данный момент
И насколько мне известно, вопрос вашего переезда на Педогрив уже решен
Reyialin написал:
чета не вижу что фабзы ебашат всего то 9/12 в хм
Мы фактически месяц играем, за месяц сделать 9/12 + оставить профессору хм 4% -- неплохой результат имхо, при том что как минимум 50% были не одеты (многие и сейчас не до конца одеты как следует).
Обидно конечно что не затащили профа до нового баффа
Offline
deXter[S2]
Я понимаю, и я не спорю, что вы молодцы.
На Педогрив на 80%. Погоди, еще хочется остаться. Сегодняшний рейд все покажет, если опять вяло все..то придется ехать. Я хз только почему Зяба хочет Педогрив. Это Коварный план Торни, заманить нас и развалить Шутка
Про неодетость..ну мы тоже Валитрию захиливали с хилерами в т8
Offline
Валитрия захиливается любым хилом если тот не теряет стаки
Offline
deXter[S2] написал:
Валитрия захиливается любым хилом если тот не теряет стаки
Я бы на вас посмотрел в 23 мен, с т8 паладинами и накс гиром..ага. Захиливается, но 3 классов математики хватит, чтобы понять, что сложнее)
Нам кстати переезд только на пользу, ибо старперов 5-6 из WANTED автоматом к нам присоединятся в первый же день.
Но играть в этом бомжатнике..ой как не хочется тт.
Отредактировано armsing.micro (28-04-2010 16:00:04)
Offline
Spirit
Если ты про "бомжатник", то это относиться скорее не к школоте рурилмов, а к ужасному переводу. Блевать просто от него тянет.
Offline
Troy
Я играл там немножко, видел..) привыкнуть можно ко всему, это разумеется.
Rey
Сомневаюсь, хотят даже Ебалокрошителями назваться, мне похуй. Хоть Членом назовись, главное чтобы не развалились -.-
Отредактировано armsing.micro (28-04-2010 19:49:22)
Offline
armsing.micro написал:
Spirit
Если ты про "бомжатник", то это относиться скорее не к школоте рурилмов, а к ужасному переводу. Блевать просто от него тянет.
Ппц. Как же умиляют такие люди... Англоговорящие игроки видят все те же самые надписи, только на английском. Или ты просто не любишь родной язык?
Offline
deXter[S2] написал:
armsing.micro написал:
Spirit
Если ты про "бомжатник", то это относиться скорее не к школоте рурилмов, а к ужасному переводу. Блевать просто от него тянет.Ппц. Как же умиляют такие люди... Англоговорящие игроки видят все те же самые надписи, только на английском. Или ты просто не любишь родной язык?
Я рад что ты умиляешься. Перевод далеко не соответствует оригиналу. И у нас много игроков из Европы, им режет глаза русский текст. Я-то еще переживу, но перевод реально - убог.
Offline
Тем более вроде можно и с английской раскладкой играться, если заморочиться.
Мне, что нравится на РУ, то что там реально более скиллованные пуги и статики. Это да, нигде такого нет, только у русских. У нас правда есть на Санстрайдере тоже статик, ходим туда альтами. Лича в 25 убивают, и вот даже альтами Саурфанга в харде с 10% бафов ебнули. Но такой статик один я думаю на 10 серверов
Offline
Морпыхан
обоснуй
На Европе очень хуевые пуги, на РУ одни из лучших.
Отредактировано armsing.micro (29-04-2010 02:19:47)
Offline
Reyialin написал:
Большинство в рейдах сейчас использует старые названия хотя вроде ру серверам больше года.Ну типа энрейдж хармстринг реджув итп).
Великолепный перевод не прижился.
Ты упоротый? Ясен пень что старые термины проще использовать так, как привык, но например всякие ИВК и ЦЛК только так и называют. Перевод великолепный хотябы потому, что это -- огромный, коллосальный объем работы, перевести столько текста и не обосраться по полной. Ни одна ММО не переведена на русский на таком уровне.
armsing.micro написал:
deXter[S2] написал:
armsing.micro написал:
Spirit
Если ты про "бомжатник", то это относиться скорее не к школоте рурилмов, а к ужасному переводу. Блевать просто от него тянет.Ппц. Как же умиляют такие люди... Англоговорящие игроки видят все те же самые надписи, только на английском. Или ты просто не любишь родной язык?
Я рад что ты умиляешься. Перевод далеко не соответствует оригиналу. И у нас много игроков из Европы, им режет глаза русский текст. Я-то еще переживу, но перевод реально - убог.
Англоговорящие игроки читают всю эту хуету, которую ты считаешь убогой, с самого релиза.
Offline
Морпыхан написал:
Ты за всю Европу слово держишь?
за 3 топ10 евро сервера.
Offline
deXter[S2]
У английского языка другая механика словообразования и построения фраз. Так что для них Fel Sword звучит совсем по другому, чем для нас Меч Скверны.
Плюс, не стоит забывать, что некоторые понятия, которые в одном языке выражаются одним словом, в другом описать получается только предложением, а то и несколькими
Offline
А по сути, миллионный раз обсуждать унылость перевода смысла не имеет.
Тем, кто играл на европе, это всегда будет казаться унылым и глупым. Но с волком пришло очень много новых игроков на русские сервера, поэтому для них все окей, не с чем сравнивать
З.Ы Но многие диалоги озвучены просто великолепно.
Отредактировано [EviL]FoX (29-04-2010 11:02:36)
Offline